Ejemplos de uso de "Ferien" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Die Ferien sind jetzt vorbei. The vacation is over now.
Die Ferien kamen schließlich zum Ende. The holidays came to an end at last.
Wir haben die Ferien am Meer verbracht. We spent our holiday at the seaside.
Ich verbrachte meine Ferien am Strand. I spent my vacation at the beach.
Sie verbringt die Ferien bei ihrem Onkel. She spends her holidays at her uncle's.
Wo hast du deine Ferien verbracht? Where did you spend your vacation?
Wir machen gerade Pläne für die Ferien. We are making plans for the holidays.
Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.
Ich verbringe meine Ferien gern in Deutschland. I like to spend my holidays in Germany.
Einige Familien verbringen ihre Ferien in Strandnähe. Some families spend their vacation near the beach.
Wie viele andere Leute mag er Ferien. In common with many people he likes holidays.
Sie wäre gerne gekommen, aber sie hatte Ferien. She would willingly come but she was on vacation.
Erzähle mir, was du in den Ferien gemacht hast. Tell me what you did on your holidays.
Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land. I spent my vacation in a foreign country.
Es sind noch fünf Tage bis zu den Ferien. We have five days to go before the holidays.
Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online. She is never online, even during her vacation.
Das Winterchaos macht mich verrückt, aber bald sind ja Ferien. The winter chaos is driving me crazy, but soon the holidays will come.
Ich war schon damit beschäftigt, meine Ferien zu planen. I was already busy planning my vacation.
Nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Lehrer wünscht sich Ferien. Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen. If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR