Exemplos de uso de "Geld unterschlagen" em alemão

<>
Geld unterschlagen? Ich würde es ihr durchaus zutrauen. Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Geld unterschlagen? Ich würde es ihr zutrauen. Embezzle money? I wouldn't put it past her.
Maria gibt viel Geld für Kleidung aus. Maria spends a lot of money on clothes.
Er gab mir das Geld zurück. He gave me back the money.
Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt. Tom hid his money under his mattress.
Der Verlust der Gesundheit ist schlimmer als der Verlust von Geld. Losing your health is worse than losing your money.
Verschwende mal nicht dein Geld durch den Kauf von Dingen, die du nicht brauchst. Don't waste your money by buying things you don't need.
Er hat zwar Geld, aber er ist nicht glücklich. He has money, but he's not happy.
Die Polizei ist gut darin, zu verstehen, dass jemand meine Kreditkarte gestohlen hat und viel Geld abgehoben hat. Es ist viel schwieriger, ihnen beizubrigen, dass "jemand mein magisches Schwert gestohlen" hat. The police are really good at understanding "someone stole my credit card and ran up a lot of money". It's a lot harder to get them to buy into "someone stole my magic sword".
Ein Narr und sein Geld sind leicht geteilt. A fool and his money are easily parted.
Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld. He's making a lot of money in the stock market.
Wie viel Geld ist für den Bau des Museums ausgegeben worden? How much money has been spent on building the museum?
Ich habe im Moment nicht viel Geld. I don't have much money now.
Der kleine Junge hat das Geld verloren, das sein Vater ihm gegeben hatte. The little boy has lost the money given to him by his father.
Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich ein größeres Haus beziehen. If I had more money, I could move to a bigger house.
Tom versteckte sein Geld unter seiner Matratze. Tom hid his money under his mattress.
Tom hat sein ganzes Geld für ein Motorrad verbraten. Tom blew all his money on a motorcycle.
Ich habe nicht viel Geld. I don't have much money.
Hast du viel Geld bei dir? Do you have much money with you?
Geld ist das Maß des Wertes. Money is the measure of worth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS