Exemplos de uso de "Heißes" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos141 hot141
Es gibt kein heißes Wasser There is no hot water
Gibt es dort heißes Wasser? Is there hot water?
Heißes Wetter macht mir nichts aus. I don't mind hot weather.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Hast du was Heißes zu trinken? Do you have anything hot to drink?
Haben Sie etwas Heißes zu trinken? Do you have anything hot to drink?
Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser. This jar can hold two liters of hot water.
Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben? Can I please have something hot to drink?
Fließend heißes und kaltes Wasser im Zimmer Cold and hot running water
Tom bat Mary um etwas Heißes zu trinken. Tom asked Mary for something hot to drink.
Schottisches Kochrezept für Tomatensuppe: Heißes Wasser in eine rote Tasse gießen. Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.
Die Kolonisation des Mars beginnt gerade, ein heißes Thema zu werden. Colonizing Mars is just starting to become a hot-button issue.
Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte. Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.
Ich nehme gerne jeden Abend ein heißes Bad, bevor ich ins Bett gehe. I like to take a hot bath every night before bed.
Die Suppe ist zu heiss The soup is too hot
Heute ist es extrem heiß. Today is extremely hot.
Die Suppe ist zu heiß. The soup is too hot.
Es ist wirklich heiß hier. It's really hot there.
Nachts ist es sehr heiß. It is very hot at night.
Es ist wahnsinnig heiß heute. It's insanely hot today.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!