Exemplos de uso de "Jede" em alemão com tradução "every"

<>
mostrar
Ich esse jede Woche Fisch. I eat fish every week.
Ich höre jede Nacht Radio. I listen to the radio every night.
Sie schreibt ihm jede Woche. She writes to him every week.
Eine Pille für jede Krankheit. A pill for every ill.
Der Bus fährt jede Viertelstunde. The bus leaves every fifteen minutes.
Jede Regel hat eine Ausnahme. There are exceptions to every rule.
Die Zeitschrift erscheint jede Woche. The magazine comes out every week.
Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.
Ich werde euch jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Every Harlot was a Virgin once.
Er trinkt sich jede Nacht bewusstlos. He drinks himself unconscious every night.
Diese Sendung läuft jede zweite Woche. That program is broadcast every other week.
Ich werde dich jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Es kommt auf jede Kleinigkeit an Every little counts
Sie trinkt sich jede Nacht bewusstlos. She drinks herself unconscious every night.
Er wäscht das Fahrrad jede Woche. He washes the bike every week.
Bei einer Wahl zählt jede Stimme. Every vote counts in an election.
Er kommt jede fünf Tage her. He comes here every five days.
Jede Webseite hat eine eindeutige Adresse. Every website has a unique address.
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. Not every untrue statement is a lie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS