Usage examples of "Köche" in German with translation to English

<>
Translations: all47 cook46 chef1
Viele Köche verderben den Brei Too many cooks spoil the broth
Es sind nicht alle Köche, die lange Messer tragen. Not only cooks carry long knives.
Du bist ein guter Koch. You are a good cook.
Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Our chef is very busy today.
Sie ist kein guter Koch. She's not a good cook.
Sie sind ein guter Koch. You are a good cook.
Tom ist ein guter Koch. Tom is a good cook.
Sie kann nicht gut kochen. She can't cook well.
Bitte hilf mir beim Kochen. Please help me cook.
Zwiebeln kochen schneller als Kartoffeln. Onions cook more quickly than potatoes.
Ich werde heute Abend kochen. I will be the cook tonight.
Ich muss das Gemüse kochen. I have to cook the vegetables.
Bitte helft mir beim Kochen. Please help me cook.
Er möchte gern Kochen lernen. He wants to learn how to cook.
Für einen Koch ist Salz notwendig. Salt is necessary for a cook.
Der Koch sitzt in der Küche. The cook is sitting in the kitchen.
Zuerst müssen wir den Koch entlassen. First of all, we must dismiss the cook.
Ihr Mann ist ein hervorragender Koch. Her husband is an excellent cook.
Mary half ihrer Mutter beim Kochen. Mary helped her mother cook.
Bitte helfen Sie mir beim Kochen. Please help me cook.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!