Ejemplos de uso de "König Drosselbart" en alemán con traducción al inglés

<>
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Dieser Palast wurde für den reichen König erbaut. This palace was built for the rich king.
Der Löwe ist der König des Dschungels. The lion is the king of the jungle.
Der König von Frankreich hat eine Glatze. The King of France is bald.
Der König legte seinem Volk hohe Steuern auf. The king imposed heavy taxes on the people.
Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. The old man served the king for many years.
Wer starb und machte dich zum König? Who died and made you king?
Der Adler ist der König der Lüfte. The eagle is the queen of the winds.
Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert. This book is about a king who loses his crown.
Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel! Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
Der Staat bin ich! sagte der König. "I am the State!" said the king.
Der König trägt immer eine Krone. The king always wears a crown.
Es war einmal ein grausamer König. Once upon a time, there lived a cruel king.
Der König wird verbannt werden. The king will be banished.
Er war ein guter König. He was a good king.
Der König befahl, den Gefangenen freizulassen. The king ordered that the prisoner should be set free.
Im Land der Blinden ist der Einäugige König. In the land of the blind the one-eyed man is king.
Der König regierte das Land. The king governed the country.
Der König ging an diesem Morgen zur Jagd. The king went hunting this morning.
Der Löwe wird König der Tiere genannt. The lion is called the king of animals.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.