Exemplos de uso de "Keine" em alemão com tradução para o inglês

<>
Es ist nichts, hab keine Angst! It's nothing, don't be afraid!
Die Mädchen hatten keine Angst, aber die Jungen. The girls were not afraid, but the boys were.
Ich habe keine Lust, heute Abend Bier zu trinken. I do not feel like drinking beer tonight.
Das geht auf keine Kuhhaut That's just incredible
Beinahe bringt keine Mücke um Almost is not enough
Hab keine Angst, dass du Fehler machst. Don't be afraid of making mistakes.
Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Du magst keine Schokolade, oder? You don't like chocolate, do you?
Diese Katze jagt keine Ratten. This cat doesn't chase rats.
Ich trage keine Brille mehr. I don't wear glasses anymore.
Sie schenken mir keine Aufmerksamkeit. They don't pay me attention.
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Deutsch ist keine einfache Sprache. German is not an easy language.
Ich habe keine vier Schwestern. I don't have four sisters.
Deutsch ist keine leichte Sprache. German is not an easy language.
Ich habe jetzt keine Zeit. I don't have time right now.
Ich war keine gute Mutter. I was not a good mother.
Ich habe überhaupt keine Angst. I'm not afraid at all.
Du magst keine Liebesgeschichten, oder? You don't like love stories, do you?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!