Exemplos de uso de "Kinder" em alemão com tradução "child"

<>
Heutzutage spielen Kinder nicht draußen. Nowadays children do not play outdoors.
Meine Schwester mag Kinder sehr. My sister is very fond of children.
Einige Kinder schwimmen im Fluss. Some children are swimming in the river.
Die meisten Kinder mögen Eiscreme. Most children love ice cream.
Die meisten Kinder mögen Eis. Most children love ice cream.
Jetzt haben sie drei Kinder. Now they have three children.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Children and drunks don't lie.
Kinder müssen ihren Eltern gehorchen. Children are to obey their parents.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Children always want to become adults.
Kinder klettern gern auf Bäume. Children like climbing trees.
Die Kinder lernen die Uhrzeit. The children are learning to tell the time.
Nicht alle Kinder mögen Äpfel. Not all children like apples.
Kleine Kinder sind sehr neugierig. Small children are very curious.
Der Park ist voller Kinder. The park is filled with children.
Einige Kinder schwimmen im Meer. Some children are swimming in the ocean.
Kinder sollen ihren Eltern gehorchen. Children are to obey their parents.
Kinder sind der Armen Reichtum. Children are poor men's riches.
Die Kinder beschuldigten sich gegenseitig. The children blamed each other.
Alle Kinder mögen keine Äpfel. All children do not like apples.
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!