Exemplos de uso de "Land" em alemão com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos327 country275 land32 countryside5 state5 outras traduções10

mostrar

Das Land gab seinen Ertrag. The earth hath yielded her increase.

Das Land gibt sein Gewächs. The earth hath yielded her increase.

Das Land erklärte kürzlich seine Unabhängigkeit. The nation recently declared its independence.

Welches Land ist größer: Japan oder England? Which is larger, Japan or England?

Kann ich auf diesem Stück Land Gemüse ziehen? Can I use this area to raise vegetables?

Das Leben auf dem Land reizt mich sehr. Rural life appeals to me very much.

Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer. Her death brought deep sorrow to the nation.

Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen. Autumn came and the leaves started to fall.

Ein Menschenalter ist ins Land gegangen, seit wir uns das letzte Mal sahen. It's been quite ages since we last met.

Es ging eine geraume Zeit ins Land, seit wir einander letztes Mal sahen. It's been ages since we last met.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!