Exemplos de uso de "Leben im Ausland" em alemão com tradução para o inglês

<>
Sie haben sich mühelos an das Leben im Ausland angepasst. They easily adapted to living abroad.
Wir leben im Atomzeitalter. We live in the atomic age.
Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt. I lived abroad for ten years.
Wilde Tiere leben im Dschungel. Wild animals live in the jungle.
Sie hat sich entschieden, im Ausland zu studieren. She decided to study abroad.
Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne. Tigers live in the jungle, lions in the savanna.
Er war noch nie im Ausland. He has never been abroad.
Wir leben im Zeitalter der Technik. We live in the age of technology.
Mein Onkel hat viele Jahre lang im Ausland gelebt. My uncle lived abroad for many years.
Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich. This book deals with life in the United Kingdom.
Warst du schon mal im Ausland? Have you been abroad?
Die Bewohner dieses Dorfes leben im Einklang mit der Natur. The people of this village live in harmony with nature.
Waren Sie schon mal im Ausland? Have you been abroad?
Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt. Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract.
Warum wollt ihr im Ausland studieren? Why do you want to study abroad?
Fische leben im Wasser. Fish live in the water.
Ich hätte große Lust, im Ausland zu studieren. I have a good mind to study abroad.
Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres. Life in prison is worse than the life of an animal.
Mein Navi funktioniert im Ausland nicht. My sat nav doesn't work abroad.
Zwei Familien leben im gleichen Haus. Two families live in the same house.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS