Exemplos de uso de "Lichter" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Plötzlich gingen alle Lichter aus. Suddenly all the lights went out.

Auf einmal gingen die Lichter aus. All of a sudden, the lights went out.

Die Lichter in der Küche brannten die ganze Nacht. The lights in the kitchen burned all night.

Sie trommelten gewöhnlich ihre Finger auf die roten Lichter. They usually drum their fingers at red lights.

In weiter Entfernung konnte sie die Lichter der Stadt sehen. Way off in the distance she could see the lights of the city.

Wir konnten die Lichter der Stadt aus der Ferne sehen. We could see the lights of the town in the distance.

Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen. Make sure that the lights are turned off before you leave.

Seltsamerweise waren im Haus alle Lichter an, obwohl niemand zu Hause war. Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home.

Unermessliches erfüllt mich mit Licht. Immensity fills me with light.

Man muss das Leben immer von der lichten Seite sehen. Always look on the bright side of life.

Im Zimmer brannte das Licht. The light was on in the room.

Wer hat das Licht ausgemacht? Who turned off the light?

Ich kann das Licht sehen. I can see the light.

Plötzlich ging das Licht aus. Suddenly the light went out.

Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.

Sie schaltete das Licht an. She turned on the light.

Du fährst ein rotes Licht You ran a red light.

Sie machte das Licht aus. She turned off the lights.

Du stehst mir im Licht. You're blocking my light.

Wer hat das Licht ausgeschaltet? Who turned off the light?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS