Exemplos de uso de "Mach" em alemão

<>
Mach ihn nicht öffentlich schlecht. Don't speak ill of him in public.
Mach es dir bitte gemütlich. Please make yourself comfortable.
Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach' eine Pause, geh' Mittagessen. You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Mach nicht so viel Lärm. Don't make so much noise.
Bitte mach mir einen Milchshake. Please make a milkshake for me.
Du hast über das Problem den ganzen Morgen nachgedacht, mach eine Pause und geh Mittag essen! You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Mach schon, sei nicht albern. Come on, don't be silly.
Mach eine Kopie von diesem Bericht. Make a copy of this report.
Bitte mach dir keine Mühe. Please don't bother.
Bitte mach mir doch eine Tasse Kaffee. Please make me a cup of coffee.
Mach dein Buch nicht auf. Don't open your book.
Mach dir deswegen keine Sorgen! No, don't worry about it.
Bitte mach das noch einmal. Please do that again.
Mach dir darum keine Sorgen. Don't worry about that.
Mach es ein zweites Mal. Do it a second time.
Mach nicht so einen Terz! Don't make such a racket!
Mach die Tür nicht zu. Don't close the door.
Mach deine Augen nicht zu. Don't shut your eyes.
Mach' es auf diese Weise. Do it in this way.
Mach keinen Krach, ich lerne. Don't make any noise, I'm studying.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.