Ejemplos del uso de "Name der Strasse" en alemán

<>
Auf der Strasse ist ein Gedränge, so werden wir nicht in der versprochenen Zeit ankommen. The road is crowded so we probably won't get in promised time.
Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Ich hörte, wie mein Name zweimal in der Dunkelheit gerufen wurde. I heard my name called twice in the dark.
Sein Name lag mir auf der Zunge, aber er fiel mir nicht ein. His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it.
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.
Dein Name steht als erster auf der Liste. Your name stands first on my list.
Der Name von ihrem Sohn ist John. Their son's name is John.
Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt. The name of the pianist is known to everybody.
Erinnert Sie der Name an jemanden? Does that name ring the bell?
Der Name meiner Schwester ist Patricia. My sister's name is Patricia.
Madeira ist der Name eines Weines. Madeira is the name of a wine.
Der Name des Verfassers ist uns bekannt. The author's name is familiar to us.
Was ist der Name dieses Hundes? What's this dog's name?
Der Name von Marcos Auto ist "Thunder Giant". The name of Marco's car is 'Thunder Giant'.
Sagt dir der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Sagt Ihnen der Name Herbert McAdams irgendetwas? Does the name Herbert McAdams mean anything to you?
Der Name ist noch bekanntzugeben. The name is to be announced.
Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes. There came a man who was sent from God; his name was John.
Mein Name ist Osymandias, aller Könige König: Seht meine Werke, mächtige, und erbebt! My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye Mighty, and despair!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR