Ejemplos del uso de "Nicht" en alemán

<>
Es gibt nicht viel Hoffnung. There is not much hope.
Der Papst darf nicht heiraten. The Pope has no right to marry.
Das ist nicht mein Fall. It's not my cup of tea.
Du musst dich nicht schämen. You have no need to be ashamed.
Kannst du nicht Englisch sprechen? Can you not speak English?
Liebeskummer kann man nicht heilen. There is no cure for lovesickness.
Ich bin noch nicht fertig. I'm not ready yet.
Er wohnt nicht mehr hier. He is no longer living here.
Er wird nicht ja sagen. He will not say yes.
Oh nein, nicht schon wieder! Oh no, not again!
Diese Stühle sind nicht bequem. These chairs are not comfortable.
"Sprechen Sie Deutsch?" "Nein, nicht." "Do you speak German?" "No, I don't."
Man darf ihm nicht trauen. You should not trust him.
Dieses Material ist nicht elastisch. This material has no give.
Ich bin überhaupt nicht müde. I'm not at all tired.
Diese Tabletten halfen mir nicht These pills did me no good
Er steht nicht früh auf. He does not get up early.
Er ist ihm nicht gewachsen He's no match for him
Dieserlei Dinge liegen mir nicht. I'm not good at this sort of thing.
Sie ist mir nicht fremd. She is no stranger to me.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.