Exemplos de uso de "Rede" em alemão

<>
Rede mit ihm nicht darüber. Don't talk to him about it.
Seine Rede hat uns bewegt. His speech moved us.
Ich rede jeden Tag Englisch. I speak English every day.
Seine Ansprache ist eine kurze Rede. His address is a concise speech.
Ich rede nicht von mir selbst. I am not talking about myself.
Seine Rede ist todsterbenslangweilig geworden. His speech got awfully boring.
Rede nicht schlecht hinter dem Rücken anderer! Don't speak ill of others behind their back.
Die "Gettysburg Address" ist eine knappe und präzise Rede. "The Gettysburg Address" is a concise speech.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Ihre Rede rührte das Publikum. Her speech moved the audience.
Rede nicht, wenn du nichts zu sagen hast. Don't speak unless you have something worth saying.
Wenigstens habe ich die Rede von Gettysburg auswendig gelernt. I have at last learned the Gettysburg Address by heart.
Sein Vorschlag ist nicht der Rede wert. His proposal is not worth talking about.
Sie müssen seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Rede nicht mit deinen Händen in den Taschen. Don't speak with your hands in your pockets.
Rede nicht über andere hinter ihrem Rücken. You shouldn't talk about people behind their backs.
Muss ich eine Rede halten? Do I have to make a speech?
Ich rede oft im Bus mit ihm. I often talk to him on the bus.
Ich hielt meine wohlvorbereitete Rede. I gave my carefully prepared speech.
Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede. Please, don't interrupt me while I'm talking.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.