Exemplos de uso de "Rosen" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos34 rose34
mostrar
Deine Lippen sind wie Rosen. Your lips are like roses.
Sie pflanzte im Garten Rosen. She planted roses in the garden.
Ich pflanzte Rosen im Garten. I planted roses in the garden.
Die Rosen im Garten blühen. The roses in the garden are blooming.
Die blauen Rosen sind sehr schön. The blue roses are very beautiful.
Die Rosen stehen in voller Blüte. The roses are in full bloom.
Ich habe Rosen im Garten gepflanzt. I planted roses in the garden.
Die Rosen im Garten riechen gut. The roses in the garden smell sweet.
Es gibt keine Rosen ohne Dornen. There is no rose without a thorn.
Die Rosen sind in der Blüte. The roses are in bloom.
Es gibt keine Rosen ohne Stacheln. There are no roses without thorns.
Die Rosen stehen jetzt in voller Blüte. The roses are now in full bloom.
Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert. She decorated her room with roses.
Ich schenke dir diese lieblich duftenden Rosen. This sweet-scented roses I give to you.
Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer. The smell of roses filled the room.
Betty brachte einige Rosen und Jane einige Nelken. Betty brought some roses and Jane some carnations.
Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen. There is nothing I like so much as the smell of roses.
Julia hat viele Rosen und viele Lilien in ihrem Garten. Julia has many roses and many lilies in her garden.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot. Some of the roses in my garden are white, and others are red.
Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort. She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS