Exemplos de uso de "Scherz" em alemão

<>
Traduções: todos17 joke17
mostrar
Er sagte das im Scherz. He said it as a joke.
Es war nur ein Scherz. It was only a joke.
Es war bloß ein Scherz. It was nothing but a joke.
Das war nur ein Scherz. It was nothing but a joke.
War das als Scherz gemeint? Was that intended as a joke?
Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz. We thought his threat was only a joke.
Es war nur ein Scherz. Beruhigt euch wieder! It was just a joke. Lighten up!
Du bist mit deinem Scherz zu weit gegangen. You went too far in your joke.
Sein Scherz hat uns alle zum Lachen gebracht. His joke made us all laugh.
Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben. He carried a joke too far.
Sie dachte, dass es sich bei dieser Geschichte um einen Scherz handele. She regarded the story as a joke.
Das Herzstück seiner Philosophie war, die ganze Welt als einen ungeheuren Scherz anzusehen. The heart and mystery of his philosophy was, to look upon the world as a gigantic practical joke.
Sie belieben wohl zu scherzen. You must be joking!
Du beliebst wohl zu scherzen. You must be joking!
Ihr beliebt wohl zu scherzen. You must be joking!
Mir ist heute nicht zum Scherzen zumute. I am in no mood for joking.
Der Lehrer scherzte, als er sagte, dass sie 90 Jahre alt wäre. The teacher joked that she was 90 years old.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS