Exemplos de uso de "Schuld" em alemão

<>
Er wird nie meine Schuld verzeihen. He will never forgive my debt.
Ich bin schuld, nicht du. I'm to blame, not you.
Er gab seine Schuld zu. He acknowledged his fault.
Er war sich seiner Schuld nicht bewusst. He was unconscious of his guilt.
Nicht nur ich, sondern auch du bist schuld an diesem Unfall. Not only I, but also you are responsible for this accident.
Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt The other party admitted liability for the accident
Er forderte die Bezahlung der Schuld. He demanded payment of the debt.
Ich bin schuld, nicht ihr. I'm to blame, not you.
Das ist alles deine Schuld! This is all your fault.
Leider wird er niemals seine Schuld eingestehen. I'm afraid he will never admit his guilt.
Ich gebe dir keine Schuld. I don't blame you.
Es war nicht deine Schuld. It wasn't your fault.
Es gibt keinen Raum für Zweifel an seiner Schuld. His guilt leaves no room for doubt.
Ich bin schuld, nicht Sie. I'm to blame, not you.
Das ist nicht meine Schuld. It's not my fault.
Der Fehler ist meine Schuld. I am to blame for this mistake.
Es ist nicht meine Schuld! It's not my fault!
Er ist es, der schuld ist. It is he who is to blame.
Tom ist für alles Schuld. It's all Tom's fault.
Ich bin derjenige, der schuld ist. It is I who am to blame.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.