Exemplos de uso de "Sekunde" em alemão

<>
Eine Sekunde ist ein Sechzigstel einer Minute. A second is a sixtieth part of a minute.
Sie kann nicht einmal eine Sekunde lang den Mund halten. She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Sie kann einfach nicht ihren Mund halten, nicht mal für eine Sekunde. She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste. Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
Eine Minute entspricht sechzig Sekunden. A minute has sixty seconds.
Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen. He can run 100 meters within twelve seconds.
Es bleiben dir nur zehn Sekunden zu leben. You have only ten seconds left to live.
Ich habe den Zug um dreißig Sekunden verpasst. I missed the train by thirty seconds.
Er wartete mehrere Sekunden und öffnete die Tür. He waited for several seconds and opened the door.
Das erste Flugzeug ist 1903 für zwölf Sekunden geflogen. The first airplane flew in 1903 for twelve seconds.
Eine Stunde hat sechzig Minuten, und eine Minute hat sechzig Sekunden. An hour has sixty minutes, and a minute has sixty seconds.
Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!" After listening to an Arabic song for ten seconds, Dima finally heard a familiar voice say, "As-Salamu Alaykum!"
Sie ruht sich keine Sekunde aus. She does not take a rest for an instant.
Das Rennen entschied sich in letzter Sekunde. The race went down to the wire.
Der Zug kam auf die Sekunde pünktlich an. The train arrived bang on time.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.