Exemplos de uso de "Stellen" em alemão com tradução "put"

<>
Darf ich es hierhin stellen? May I put it here?
Wohin soll ich meine Koffer stellen? Where shall I put my suitcases?
Stellen Sie den Wagen in die Garage. Put the car into the garage.
Stellen Sie mich bitte zum Chef durch. Put me through to the boss, please.
Stellen Sie das Auto in die Garage. Put the car into the garage.
Stellen Sie ihre Sachen nicht in den Durchgang. Don't put your things in the passage.
Kannst du das Geschirr in den Schrank stellen? Will you put the dishes away in the cupboard?
Bitte stellen Sie den Tisch an die Wand. Please put the table next to the wall.
Bitte stellen Sie mich zu Herrn Black durch. Please put me through to Mr. Black.
Tom fragte Mary, wohin er seinen Koffer stellen sollte. Tom asked Mary where he should put his suitcase.
In diese Zimmerecke würde ich gerne eine Zimmerpflanze stellen. In this corner of the room I'd like to put a house-plant.
Könnten Sie noch ein Bett in das Zimmer stellen? Could you put another bed in the room?
In China stellen wir unseren Familiennamen voran, und dann folgt unser Vorname. In China, we put our family name first, then our name.
Bitte stell diese Sessel weg. Please put those chairs away.
Bitte stell diese Stühle weg. Please put those chairs away.
Ich habe mein Mobiltelefon lautlos gestellt. I've put my mobile on silent.
Stell den Wagen in die Garage. Put the car into the garage.
Stell den Stuhl vor den Schreibtisch. Put the chair in front of the desk.
Stell den Schreibtisch an die Wand. Put the desk against the wall.
Stell mich bitte zum Chef durch. Put me through to the boss, please.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!