Exemplos de uso de "Sturm" em alemão com tradução "storm"

<>
mostrar
Der Sturm wurde zum Taifun. The storm developed into a typhoon.
Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden. The storm did heavy damage to the crops.
Das war kein gewöhnlicher Sturm. That was no ordinary storm.
Der Sturm hat sich gelegt. The storm has died down.
Der Sturm verursachte große Ernteschäden. The storm did great harm to the crop.
Der Sturm klapperte an den Blendläden. The storm rattled the shutters.
Wie lange wird der Sturm anhalten? How long will the storm last?
Der Sturm wurde von Donner begleitet. The storm was accompanied with thunder.
Der Sturm hat großen Schaden verursacht. The storm caused a lot of damage.
Der Sturm hat einen Baum umgehauen. The storm blew down a tree.
Der Sturm hielt den Zug auf. The storm stopped the train.
Die Eiche stand noch nach dem Sturm. The oak tree remained standing after the storm.
Der Wettervorhersage zufolge zieht ein Sturm auf. The weatherman says there is a storm on the way.
Der Sturm scheint sich gelegt zu haben. It appears the storm has calmed down.
Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt. The roof was damaged by the storm.
Der starke Wind kündigt einen Sturm an. The strong wind indicates that a storm is coming.
Es sieht aus, als zieht ein Sturm auf. It seems that there will be a storm soon.
Nach dem Sturm war die See wieder ruhig. After the storm, the sea was quiet again.
Die Leute waren nicht auf den Sturm vorbereitet. People were not prepared for the storm.
Laut Radio ist im Norden ein Sturm im Anzug. According to the radio, a storm is imminent in the North.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS