Beispiele für die Verwendung von "Wissenschaft der Kochkunst" im Deutschen

<>
Psychologie ist die Wissenschaft der Seele. Psychology is the science of the mind.
Geduld ist die Mutter der Wissenschaft. Patience is the mother of science.
Kleine Kinder sind oft begeistert von der Wissenschaft. Young children are often fascinated by science.
Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft. Her father dedicated his life to science.
Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche. The old man sometimes talks to himself.
Ich werde deine Kochkunst vermissen. I'll miss your cooking.
Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran. Medical science is always on the march.
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung. Science is based on very careful observations.
Auf Welchem Bahngleis geht der Zug nach London? Which is the platform for the London train?
Das ist keine Wissenschaft. It's not rocket science.
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Psychologie ist die Wissenschaft des Verstandes. Psychology is the science of the mind.
Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut. According to their opinions, that boy is very good.
Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen. Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht. Science does not solve all of life's problems.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Astronomie ist die Wissenschaft des Universums. Astronomy is the science of the universe.
Sie geht einmal in der Woche zum Buchladen. She goes to the bookstore once a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.