Exemples d’usage de "Zimmer mit Frühstück" en allemand avec traduction en anglais

<>
Übernachtung mit Frühstück (Einzelzimmer) Room and breakfast (single)
Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen. Tom has to share a room with his brother.
Sie richtete das Zimmer mit schönen Möbeln ein. She furnished the room with beautiful furniture.
Ich benutze das Zimmer mit meiner Schwester zusammen. I use the room in common with my sister.
Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert. She decorated her room with roses.
Ich werde in einem Zimmer mit vier Betten wohnen. I will live in a room with four beds.
Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage. I would like an air-conditioned room.
Ich hätte lieber ein Zimmer mit Meerblick. I'd like a room facing the ocean instead.
Haben Sie kein Zimmer mit einer schöneren Aussicht? Don't you have a room with a better view?
Das Zimmer war mit Möbeln vollgestopft. The room was crowded with furniture.
Wir sind gerade mit dem Frühstück fertig. We've just finished breakfast.
Wie wär's mit dem Frühstück? What about breakfast?
Ich teile dieses Zimmer zusammen mit meiner Schwester. I share this room with my sister.
Er begann seinen Tag mit einem guten Frühstück. He started his day with a good breakfast.
Es macht mir nichs aus mit ihm das Zimmer zu teilen. I don't mind sharing the room with him.
Vater signalisierte mir mit der Hand, das Zimmer zu verlassen. Father gestured to me to leave the room.
Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus. The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Er verführte sie mit seinem Didgeridoo. He seduced her with his didgeridoo.
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. He put his room in order.
Ich habe nach dem Frühstück ein bisschen gearbeitet und bin ausgegangen. I did some work after breakfast and went out.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger