Exemplos de uso de "Zugang" em alemão

<>
Er hat Zugang zur amerikanischen Botschaft. He has access to the American Embassy.
Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek. Every student has access to the library.
Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen. She gave me access to her records.
Dieses Tor erlaubt einen Zugang zum Garten. This gate allows access to the garden.
Alle Mitglieder haben Zugang zu diesen Büchern. All members have access to these books.
Die Polizei beschränkte den Zugang zur Straße. The police restricted access to the road.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen. Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude. There is no access to the building from this direction.
Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros. The central location gives easy access to stores and offices.
Der Einbrecher verschaffte sich durch diese Tür Zugang zu dem Haus. The burglar gained access to the house through this door.
Jeder hat das Recht auf gleichen Zugang zu öffentlichen Ämtern in seinem Lande. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Das Tor ist ein Zugang zum Garten. The gate admits to the garden.
Die Krankenschwester verwehrte uns den Zugang zum Zimmer, da der Zustand des Patienten kritisch sei. The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.