Exemplos de uso de "abgelehnt" em alemão

<>
Sie hat sein Angebot abgelehnt. She refused his offer.
Saddam hat die Forderung abgelehnt. Saddam rejected the demand.
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt? Would you tell me why you have refused their offer?
Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt. She rejected my proposal.
Der Grund, warum er dein Angebot abgelehnt hat, ist offensichtlich. The reason he refused your offer is obvious.
Er hat unser Angebot abgelehnt. He rejected our offer.
Würdest du mir sagen, warum du ihr Angebot abgelehnt hast? Would you tell me why you have refused their offer?
Ich habe das Angebot abgelehnt. I rejected the offer.
Es ist kein Wunder, dass er dein Angebot abgelehnt hat. No wonder he refused your offer.
Van Buren hat das Angebot abgelehnt. Van Buren rejected the offer.
Würden Sie mir sagen, warum Sie ihr Angebot abgelehnt haben? Would you tell me why you have refused their offer?
Ihr Kaufangebot für das Haus wurde abgelehnt. Their offer to buy the house was rejected.
Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. I am surprised that she refused such a good offer.
Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt. Tom's college application was rejected.
Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat. I've heard Jim rejected the proposal.
Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei. The official informed Bob that his request for a parking permit had been rejected.
Niemand konnte ihre Einladung ablehnen. Nobody could refuse their invitation.
Ihr Angebot müssen wir leider ablehnen Unfortunately we have to reject your offer
Ich musste sein Angebot ablehnen. I had to decline his offer.
Du hättest seine Forderung ablehnen sollen. You should have refused his offer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.