Usage examples of "am nächsten montag" in German with translation to English

<>
Ich werde es auf ganz bestimmt nächsten Montag zurückgeben. I'll give it back next Monday without fail.
Ich werde dir am nächsten Sonntag beibringen, wie man Fische fängt. I will teach you how to fish next Sunday.
Wir fliegen in Narita (Flughafen Tokio) nächsten Montag ab. We are leaving Narita next Monday.
Am nächsten Morgen kam er zu unserer großen Erleichterung gesund und munter heim. The next morning, to our great relief, he returned home safe and sound.
Sie müssen bis nächsten Montag im Bett bleiben. You have to stay in bed until next Monday.
Sie verließen Japan am nächsten Tag. They were leaving Japan the next day.
Die Schule beginnt nächsten Montag School starts next Monday.
Ich schaffe es am nächsten Wochenende nicht zu deiner Feier. I can't make it to your party next weekend.
Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Wir werden am nächsten Samstag eine Party machen. We're having a party next Saturday.
Ich schulde Mary Geld und muss es ihr bis nächsten Montag zurückzahlen. I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.
Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri. The nearest star to our solar system is Proxima Centauri.
Die Sommerferien beginnen nächsten Montag. Summer vacation begins next Monday.
Am nächsten Morgen war er fort. The next morning, he was gone.
Nächsten Montag ist sie seit einem Monat im Krankenhaus. She will have been in hospital for a month next Monday.
Er sagte seiner Mutter, dass er am nächsten Tag lernen würde. He told his mother that he would study the next day.
Am nächsten Morgen war er weg. The next morning, he was gone.
Tom kündigte am nächsten Tag. Tom resigned the next day.
Wirst du am nächsten Rennen teilnehmen? Are you going to take part in the next race?
Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist. The Sun is the star that's nearest to Earth.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!