Usage examples of "anwälte" in German with translation to English

<>
Translations: all41 lawyer41
Einer meiner Brüder ist Lehrer und die anderen sind Anwälte. One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue. Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen. It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
Tom ist ein erfolgreicher Anwalt. Tom is a successful lawyer.
Ich beschloss, Anwalt zu werden. I decided to be a lawyer.
Er ist ein fähiger Anwalt. He is a capable lawyer.
Er ist Anwalt von Beruf. He is a lawyer by profession.
Er hätte Anwalt werden sollen. He should have been a lawyer.
Jim ist nicht Anwalt, sondern Arzt. Jim is not a lawyer but a doctor.
Sein Vater scheint Anwalt zu sein. It seems that his father is a lawyer.
Jim ist kein Anwalt, sondern Doktor. Jim is not a lawyer but a doctor.
Der Mandant sprach mit seinem Anwalt. The client talked with the lawyer.
Sein Ziel ist, Anwalt zu werden. His aim is to become a lawyer.
Ich will mit meinem Anwalt sprechen. I want to talk with my lawyer.
Sie riet ihm, einen Anwalt aufzusuchen. She advised him to see a lawyer.
Er gab vor, Anwalt zu sein. He pretended that he was a lawyer.
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt. The client talked with the lawyer.
Ich habe das Recht, meinen Anwalt anzurufen. I have the right to call my lawyer.
Er ist kein Politiker, sondern ein Anwalt. He is not a politician but a lawyer.
Ich bin bei einem französischen Anwalt angestellt. I'm employed by a French lawyer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!