Exemplos de uso de "auf den Tag genau" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns kennengelernt haben? Do you remember the day when you and I first met?

Deine Brille ist auf den Boden gefallen. Your glasses fell on the floor.

Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem Sie geboren wurden. Well do I remember the day you were born.

Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen. He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.

Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest. Well do I remember the day you were born.

Alle Dinge auf den Feldern und in den Bergen schauen frisch aus, wenn der Frühling kommt. Everything in the fields and mountains looks fresh when spring comes.

Er erinnert sich noch an den Tag, an dem seine Mutter herausfand, dass er rauchte. He still remembers the day his mother found out he was smoking.

Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen. We climbed Mt. Fuji last summer.

Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem ihr geboren wurdet. Well do I remember the day you were born.

Ich dachte, du wärest nur auf mich und nicht auf den Rest meiner Familie wütend. I thought you were only angry with me and not with the rest of my family.

Ich erinnere mich an den Tag, an dem der Unfall geschah. I remember the day when the accident happened.

Sie hat Haare auf den Zähnen. She has hair on her teeth.

Erinnerst du dich an den Tag, als wir uns zum ersten Mal getroffen haben? Do you remember the day when we first met?

Zur Antwort schlug er mir auf den Kopf. His answer was to strike me on the head.

Pflücke den Tag. Seize the day.

Er legte die Waffe auf den Boden. He laid down the gun on the floor.

Ich erinnere mich an den Tag, als der Unfall passierte. I remember the day when the accident happened.

Wir warteten im Kino auf den Anfang des Films. We waited in the movie theater for the film to start.

Tom kann den Tag, an dem er Mary kennenlernte, nicht vergessen. Tom can't forget the day he met Mary.

Er legte den Schlüssel wie immer auf den Schreibtisch. He put the key on the desk as usual.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS