Ejemplos del uso de "bürger" en alemán

<>
Er ist ein gesetzestreuer Bürger. He's a law-abiding citizen.
Ich bin ein französischer Bürger. I'm a French citizen.
Jeder Bürger sollte ihnen helfen. Every citizen ought to help them.
Ein guter Bürger folgt dem Gesetz. A good citizen obeys the laws.
Keinem Bürger sollten seine Rechte aberkannt werden. No citizen should be deprived of his rights.
Die Bürger spechen gut von dem neuen Bürgermeister. The new mayor is well spoken of by the citizens.
In einer Demokratie haben alle Bürger die gleichen Rechte. In a democracy, all citizens have equal rights.
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt. The new law has deprived the citizens of their liberty.
Die Bürgerwehr wurde gegründet, um im Ernstfall die Bürger zu schützen. The militia was formed to defend citizens in an emergency.
Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt. A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Sie ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt. It's popular among senior citizens.
Es ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt. It's popular among senior citizens.
Er ist bei den älteren Bürgern sehr beliebt. It's popular among senior citizens.
In vielen Ländern ist es den Bürgern erlaubt, Waffen zu führen. It's legal for citizens to carry guns in many states.
Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein. He is proud of being a British subject.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.