Exemplos de uso de "bestehen bleiben" em alemão

<>
Es bestehen wenig Chancen auf Erfolg. There is little chance of success.
Zuhause bleiben ist kein Spass. Staying home isn't fun.
Hier bei Siemens bestehen wir auf allerhöchste Qualität. Here at Siemens, we insist on the very highest quality.
Ich weiß nicht, ob ich bleiben oder laufen soll. I don't know if I should stay or run.
Sein Ziel ist, den Test zu bestehen. His object is to pass the test.
Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben. You decide to stay an extra hour.
Wenn du dich anstrengst, wirst du das Examen bestehen. If you work hard, you'll pass your exam.
Bleiben Sie sitzen! Remain seated!
Ich bin mir sicher, dass ich morgen meine Prüfung nicht bestehen werde. I'm sure that tomorrow I'm not going to pass my exam.
Sie sollten heute zu Hause bleiben. You should stay at home today.
Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen. He couldn't pass the entrance examination.
Der Winter scheint dieses Jahr viel länger als sonst zu bleiben. Winter seems to be sticking around a lot longer than usual this year.
Er setzte alles daran, die Prüfung zu bestehen. He made every effort to pass the exam.
Statt es mangelhaft zu tun, kann man es auch gleich bleiben lassen. You may as well not do it at all than do it imperfectly.
Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.
Bitte bleiben Sie sitzen, bis wir das Terminal erreicht haben. Please stay seated until we reach the terminal.
Die Chancen sind so, dass du den Test bestehen kannst. The chances are that you can pass the test.
Wie lange bleiben Sie? How long do you plan to stay?
Er lernt eifrig, so dass er die Aufnahmeprüfung bestehen kann. He's studying hard so he can pass the entrance exam.
Die Ausstellung wird noch einen weiteren Monat geöffnet bleiben. The exhibition will be open for another month.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS