Exemples d'utilisation de "bestes" en allemand

<>
Traductions: tous1298 good1272 fine26
Jeder Spieler gab sein Bestes. Every player did his best.
Ich habe mein Bestes getan. I did my best.
Ich werde mein Bestes tun. I will do my best.
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Man muss sein Bestes geben. One must do one's best.
Ich will mein Bestes tun. I'll do my best.
Man sollte sein Bestes tun. One should do one's best.
Wir sollten unser Bestes tun. We should do our best.
Jeder sollte sein Bestes geben. People should do their best.
Ich werde mein Bestes geben. I'll do my best.
Ich muss mein Bestes geben. I have to do my best.
Du sollst immer dein Bestes geben. You should always do your best.
Er wird schon sein Bestes geben. He will do his best.
Jedes der Kinder gibt sein bestes. Each of the children is doing his best.
Ich werde überall mein Bestes tun. I will do my best in everything.
Du musst einfach nur dein Bestes geben. All you have to do is to do your best.
Es obliegt uns unser Bestes zu tun. It behooves us to do our best.
Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen. He did his best to carry out the plan.
Obwohl ich müde war, gab ich mein Bestes. Although I was tired, I did my best.
Auf jeden Fall werde ich mein Bestes geben. At any rate, I will do my best.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !