Usage examples of "bewegten Bilder" in German with translation to English

<>
Seine Finger bewegten sich flink über die Klaviatur. His fingers ran swiftly over the keys.
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Sie bewegten sich langsam vorwärts. They moved ahead slowly.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Wir bewegten uns nicht aus Angst, ihn aufzuwecken. We did not move for fear we should wake him up.
Ich sah mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Der Künstler schuf eine Menge schöner Bilder. That artist created a lot of beautiful pictures.
Dieses Buch hat viele schöne Bilder. This book has many beautiful pictures.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch. Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Tom sieht sich gerne Bilder von Katzen an. Tom likes to look at pictures of cats.
Diese Bilder sehe ich mir gerne an. I like to see these pictures.
Bitte geben Sie mir eines Ihrer Bilder. Please, give me one of your pictures.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. These pictures were painted by him.
Ich sehe mir gerne diese Bilder an. I like to see these pictures.
Tom nimmt Bilder auf. Tom is taking pictures.
Ja, jeder bewundert die Bilder, die er malt. Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
Tom schießt Bilder. Tom is taking pictures.
Sie dürfen die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Gefallen Ihnen diese Bilder? Do these paintings appeal to you?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!