Exemplos de uso de "bildern" em alemão com tradução "picture"

<>
mostrar
Mir gefällt keines von den Bildern. I like neither of the pictures.
Der Lehrer erklärte seine Theorie anhand von Bildern. The teacher explained his theory using pictures.
Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern? Can you tell the difference between these two pictures?
Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern. The author illustrated his book with a lot of pictures.
Sein Brief enthielt ein Bild. His letter enclosed a picture.
Schauen Sie auf dieses Bild. Look at this picture.
Das Bild ist meisterhaft gemalt. The picture is done in a masterly style.
So hübsch wie ein Bild. As pretty as a picture.
Schaut euch dieses Bild an. Look at that picture.
Schau dir dieses Bild an. Look at that picture.
Er zeigte mir ihr Bild. He showed me her picture.
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Wer hat diese Bilder gemalt? Who painted these pictures?
Dieses Buch hat viele Bilder. This book has a lot of pictures.
Gefallen dir einige dieser Bilder? Do you like any of these pictures?
Seine Bilder sind sehr berühmt. His pictures are very famous.
Lass ihn keine Bilder aufnehmen! Don't let him take pictures.
Schau dir mal dieses Bild an. Have a look at that picture.
Er malte das Bild eines Hundes. He painted a picture of a dog.
Schaut euch mal dieses Bild an. Have a look at that picture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS