Exemplos de uso de "blieb" em alemão

<>
mostrar
Sie blieb dort mehrere Tage. She stayed there for several days.
Er blieb eine Zeitlang still. He remained silent for a while.
Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war. Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Der Mund blieb ihnen offen stehen. They were left speechless.
Der Junge blieb still stehen. The boy stayed quiet.
Er blieb ein armer Mann. He remained a poor man.
Letzte Nacht blieb er lange auf. He stayed up late last night.
Er blieb sein Leben lang arm. He remained poor all his life.
Sie blieb während der Herpesausbrüche drinnen. She stayed inside during herpes outbreaks.
Er blieb stumm während dieser Diskussion. He remained dumb during this discussion.
Er blieb letzte Nacht lange wach. He stayed up late last night.
Sie blieb bis zu ihrem Tod ledig. She remained unmarried until death.
Sie blieb dort für einen Moment. She stayed there for a moment.
Sie blieb ihr ganzes Leben lang ledig. She remained single all her life.
Er blieb zwei Tage im Hotel. He stayed at the hotel for two days.
Sie blieb zurück, weil sie sehr langsam ging. She remained behind because she was walking very slowly.
Früher blieb ich immer lange wach. I used to stay up late.
Mama blieb im Auto, während Papa einkaufen ging. Mom remained in the car while Dad shopped.
Ich blieb den ganzen Tag zu Hause. I stayed home all day.
Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral. That country remained neutral throughout World War II.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS