Exemplos de uso de "blinde" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos29 blind29
mostrar
An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose. In many places blind persons sell lottery tickets.
Die blinde Krankenschwester widmete sich der Pflege der Älteren. The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
"Ich sah's", sagte der Blinde und nahm seinen Hammer und saß. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer aufhob und sah. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.
Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird. Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
Man sagt, Liebe mache blind. They say love is blind.
Ich kenne keine blinden Männer. I don't know any blind men.
Helen Keller war taub und blind. Helen Keller was deaf and blind.
Er ist auf einem Auge blind. He is blind in one eye.
Sie war blind, taub und stumm. She was blind, deaf, and dumb.
Er war blind von Geburt an. He was blind from birth.
Tom ist auf einem Auge blind. Tom is blind in one eye.
Vor seinem Tod war er fast blind. Before he died, he was almost blind.
Sie ist auf dem rechten Auge blind. Her right eye is blind.
Der Hund ist auf einem Auge blind. The dog is blind in one eye.
Würdest du lieber blind oder taub sein? Would you rather be blind or be deaf?
Unter den Blinden ist der Einäugige König In the country of the blind the one-eyed man is king
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS