Exemplos de uso de "die reise des jungen che" em alemão com tradução para o inglês

<>
Sechs waren eingeladen, einschließlich des Jungen. Six were invited, including the boy.
Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten. The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.
Jeder genoss die Reise. Everyone was enjoying the journey.
Die Reise nach China war anstrengend, deshalb bin ich ziemlich müde. The journey to China was strenuous, so I'm rather tired.
Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen. The voyage to America used to take many weeks.
Bitte bereite dich auf die Reise vor. Please prepare for the trip.
Bitte bereitet euch auf die Reise vor. Please prepare for the trip.
Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten. I'm busy preparing for the trip.
Bitte bereiten Sie sich auf die Reise vor. Please prepare for the trip.
Eine Krankheit vereitelte seine Pläne für die Reise. Illness frustrated his plans for the trip.
Die Reise wurde wegen des schrecklichen Sturms abgesagt. The trip was canceled because of the terrible storm.
Die Probleme des Jungen sind körperlich, nicht geistig, bedingt. The boy's problems are physical, not mental.
Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht. The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Trotz des Regens hat mir die Reise im Großen und Ganzen sehr gut gefallen. In spite of the rain, this trip very much pleased me, on the whole.
Die lange Reise verschlechterte ihre Verletzung. The long trip aggravated her injury.
Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten. I can't afford the time for a journey.
Ihre Reise verzögerte sich wegen des Zuges. Her journey was delayed because of the train.
Es war 1912, als die Titanic während ihrer ersten Reise sank. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Die Größe des Elefanten erstaunte den kleinen Jungen. The size of the elephant astonished the little boy.
Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser. Look, the boys are walking barefoot in the water.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS