Exemplos de uso de "dieselbe geschichte" em alemão

<>
Das ist dieselbe Uhr, die ich verloren habe. This is the same watch that I lost.
Ihre Geschichte kann nicht wahr sein. Her story can't be true.
Mein Bruder und ich gehen auf dieselbe Schule. My brother goes to the same school I do.
Sie werden diese Geschichte bereits gehört haben. You will have heard this story before.
Die gleiche Sprache zu haben, bedeutet nicht, dieselbe Meinung zu haben. To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
Sie erinnerte sich an die Geschichte. The story came home to her.
Wenn zwei dieselbe Meinung haben, ist deren einer überflüssig. If two people have the same opinion, one of them is redundant.
Geschichte ist mein Hauptfach. History is my major.
Könntest du mich morgen um dieselbe Zeit wecken? Could you wake me up at the same time tomorrow?
Er unterrichtet uns in Geschichte. He teaches us history.
Wir gehen auf dieselbe Schule. We go to the same school.
Glaubst du, ihre Geschichte stimmt nicht? Do you think her story is false?
Du erzählst mir dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.
Erzählt mir eine wahre Geschichte. Tell me a true story.
Mike und Tom gehen in dieselbe Klasse. Mike and Tom are in the same class.
Das Folgende wurde teilweise einer wahren Geschichte nachempfunden. The following was inspired in part by a true story.
Du bringst wieder dieselbe alte Leier. You're giving me the same old line.
Gibt es objektive Geschichte? Does objective history exist?
Seit ihrer Heirat ist sie nicht mehr dieselbe. She is not the woman she was before she married.
Ihre Geschichte hat uns sehr bewegt. We were deeply moved by her story.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS