Usage examples of "englischen" in German with translation to English

<>
Translations: all400 english400
Wir brauchen einen englischen Reiseführer We need an English speaking guide
Ich möchte einen englischen Muffin. I want an English muffin.
Marika hilft mir im Englischen. Marika helps me in English.
Am liebsten mag ich Englischen Frühstückstee. I like English Breakfast tea the best.
Dieser Roman wurde aus dem Englischen übersetzt. This novel was translated from English.
Kannst du vom englischen ins japanische übersetzen? Can you translate English into Japanese?
Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht. He has made rapid progress in English.
Sie erachteten Chaucer als Vater der englischen Dichtung. They referred to Chaucer as the father of English poetry.
Ich will, dass du diesen englischen Brief liest. I want you to read this English letter.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen. In English there are some words borrowed from Japanese.
Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben. Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
In der englischen Sprache gibt es reichlich idiomatische Wendungen. English is a language abounding in idiomatic expressions.
Das Fagott ist in der englischen Übersetzung eine Stolperfalle. The bassoon is a stumbling block in the english translation.
Bitte hebt die Verknüpfung dieses Satzes mit dem englischen auf. Please unlink this sentence from English.
Sie brachte den Studenten gründlich die Grundlagen der englischen Grammatik bei. She grounded her students thoroughly in English grammar.
Es gibt keine englischen Sätze auf Tatoeba, die das Wort „Lego“ enthalten. There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden. In the English language many words contain letters which are not pronounced.
Ich habe die Aussprache des Englischen noch nicht in den Griff gekriegt. I still can't get the knack of English pronunciation.
Es gibt keine englischen Sätze bei Tatoeba, in denen das Wort "Lego" vorkommt. There are no English sentences on Tatoeba that contain the word "Lego".
Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden? How long should I live in England in order to become fluent in English?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!