Exemplos de uso de "erlauben" em alemão com tradução "allow"

<>
Bitte erlauben Sie mir zu gehen. Please allow me to go.
Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle Allow me to introduce myself
Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen. Allow me to introduce my wife to you.
Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen. Allow me to introduce Mr Kato to you.
Er würde mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren. He wouldn't allow me to drive his car.
Sie erlauben uns nicht, in die Disko zu gehen. They don't allow us to go to disco.
Er wollte mir nicht erlauben, sein Auto zu fahren. He wouldn't allow me to drive his car.
Einen weiteren Fehler darfst du dir nicht mehr erlauben. You won't be allowed another mistake.
Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten. I hope that your parents will allow us to marry.
Ich kann es mir nicht erlauben, ein neues Auto zu kaufen. I can't allow myself to buy a new car.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Wie viel Gepäck ist erlaubt? How much luggage is allowed?
Das sollte nicht erlaubt werden. This shouldn't be allowed.
Ist das Parken hier erlaubt? Is parking allowed here?
Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen. She allowed him to go alone.
Auf dem Universitätsgelände ist kein Alkohol erlaubt. No alcohol is allowed on campus.
Auf dem Hochschulgelände ist kein Alkohol erlaubt. No alcohol is allowed on campus.
Dieses Tor erlaubt einen Zugang zum Garten. This gate allows access to the garden.
Rauchen ist in diesem Raum nicht erlaubt. Smoking is not allowed in this room.
Ich erlaube es nicht, im Unterricht zu schlafen. I do not allow sleeping in class.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.