Exemplos de uso de "für einen augenblick" em alemão

<>
Seid mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Einige Leute denken, dass es für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist, Chinesisch zu lernen, aber da widerspreche ich. Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Tom kam nur einen Augenblick zu spät. Tom arrived just a moment too late.
Wenn man ihn reden hört, würde man ihn für einen Ausländer halten. To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
Könntet ihr bitte einen Augenblick warten? Could you please wait a minute?
Diese Kleidung ist für einen kalten Wintertag unangemessen. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Lass ihn einen Augenblick warten. Have him wait a moment.
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten. Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie. The flame flickered for a moment, then died out.
Für einen Gebrauchtwagen ist der Preis etwas hoch. The price is kind of high for a used car.
Seien Sie mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Für einen Koch ist Salz notwendig. Salt is necessary for a cook.
Könntest du bitte einen Augenblick warten? Could you please wait a minute?
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Sei mal einen Augenblick still. Be quiet for a moment.
Ein sonniges Wochenende ist wie geschaffen für einen Kurzurlaub im Gebirge. A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.
Könnte Sie bitte einen Augenblick warten? Could you please wait a minute?
Eine hohe Salzdiät verteidigen kann für einen hohen Blutdruck sorgen. Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
Bitte warten einen Augenblick Please wait a moment
Wenn du ihn Französisch sprechen hörtest, würdest du ihn für einen Franzosen halten. If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS