Exemplos de uso de "forderte" em alemão com tradução para o inglês

Procurar

Traduções:

todos31 demand10 ask5 call for1 promote1 encourage1 produce1 claim1 foster1 outras traduções10

mostrar

Sie forderte ihn auf aufzuhören. She told him to stop.

Sie forderte ihn auf anzuhalten. She told him to stop.

Lenin forderte sie auf, zu rebellieren. Lenin ordered them to rebel.

Mutter forderte mich auf, das Zimmer sauberzumachen. Mother told me to clean the room.

Mary forderte eine Gehaltserhöhung von ihrem Chef. Mary requested a raise from her boss.

Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen. She told me to open the window.

Der Lehrer forderte Mary auf, still zu sein. The teacher told Mary to be quiet.

Der Lehrer forderte Mary auf, ruhig zu sein. The teacher told Mary to be quiet.

Der Lehrer forderte Mary auf, die Klappe zu halten. The teacher told Mary to hold her tongue.

Mary forderte das Kind auf, dass es auf seinen Vater hören solle. Mary told the child to mind his father.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!