Ejemplos de uso de "frühling" en alemán con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos64 spring60 springtime4
mostrar
Wälder werden im Frühling grüner. Woods grow greener in the spring.
Der Frühling des Lebens ist kurz. The springtime of life is short.
Der Frühling ist meine Lieblingsjahreszeit. Spring is my favorite season.
Er hat noch den Frühling im Kopf. He still has springtime on the brain.
Viele Pflanzen blühen im Frühling. Many plants bloom in the spring.
Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen. Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
Ich mag den Frühling nicht. I do not like spring.
Es war Frühling ... und alles war still und friedlich auf dem Land. It was springtime... and everything was quiet and peaceful in the country.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Spring is late coming this year.
Das Konzert findet nächsten Frühling statt. The concert will take place next spring.
Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.
Nach dem Winter kommt der Frühling. Spring follows winter.
Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. One swallow does not make a spring.
Der Frühling kommt nach dem Winter. Spring comes after winter.
Ich mag den Frühling am liebsten. I like spring the best.
Der Frühling sät, der Herbst erntet. Spring sows, autumn reaps.
Der Landwirt pflanzt im Frühling Mais. The farmer plants the corn in the spring.
Der Frühling ist eine freundliche Jahreszeit. Spring is a delightful season.
Im Frühling werden die Tage länger. In spring the days get longer.
Er geht nächsten Frühling in Rente. He retires next spring.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR