Exemplos de uso de "ganzen" em alemão

<>
Ich habe den ganzen Nachmittag durchgeschlafen. I slept the whole afternoon away.
Er ist im ganzen Land bekannt. He is known to the entire country.
Wir werden im Ganzen fünf Tage unterwegs sein. We'll be on the road for a total of five days.
Wird er den ganzen Kuchen essen? Will he eat the whole cake?
Ich verbrachte den ganzen Tag am Strand. I spent the entire day on the beach.
Ich habe den ganzen Nachmittag verschlafen. I slept the whole afternoon away.
Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen CD. This is my favorite track on the entire disc.
Es regnete ganz leise den ganzen Tag. It rained gently the whole day.
Das ist mein Lieblingslied auf der ganzen Platte. This is my favorite track on the entire disc.
Tom verbrachte den ganzen Tag lesend im Bett. Tom spent the whole day reading in bed.
Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht. We spent the entire day on the beach.
Seine Musik ist im ganzen Land sehr beliebt. His music is sweeping the whole country.
Wir haben den ganzen Tag im Yoyogi Park verbracht. We spent the entire day in Yoyogi Park.
Ich habe den ganzen Tag gar nichts gegessen. I ate absolutely nothing the whole day.
Dieser Titel sagt mir von der ganzen Platte am allermeisten zu. This is my favorite track on the entire disc.
Tom hat den ganzen Tag lesend im Bett verbracht. Tom spent the whole day reading in bed.
Ich habe in meinem ganzen Leben noch nie so viel an Ausschweifungen gesehen. I've never witnessed so much debauchery in my entire life.
Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet. To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Ich weiß nicht, ob er betete, aber er blieb den ganzen Morgen in der Kirche. I don't know if he was praying, but he stayed the entire morning in the church.
Ich verbrachte einen ganzen Tag damit, mein Zimmer aufzuräumen. I spent a whole day in cleaning up my room.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.