Exemplos de uso de "gebracht" em alemão

<>
Der Elephant wurde zum Zoo gebracht. The elephant was brought to the zoo.
Er hat mich zum Singen gebracht. He made me sing.
Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht. After this, Miki was taken to the hospital.
Sie hat das Geld zur Bank gebracht. She put the money in the bank.
Tom hat Kate nach Hause gebracht. Tom walked Kate home.
Der Elefant wurde zum Zoo gebracht. The elephant was brought to the zoo.
Du hast mich um den Verstand gebracht. You made me lose my mind.
Warum in aller Welt hast du ihn zum Bahnhof gebracht? Why on earth did you take him to the station?
Sie hat mir eine Tasse Tee gebracht. She brought me a cup of tea.
Sie hat mich dazu gebracht, es zu tun. She made me do it.
Der alte Mann wurde überfahren und sofort ins Krankenhaus gebracht. The old man was run over and immediately taken to hospital.
Er hat seinen Hund mit zur Schule gebracht. He brought his dog to school.
Was hat sie dazu gebracht, das zu tun? What made her do that?
Sie haben ihn festgenommen und nach Fort Monroe in Virginia gebracht. They seized him and took him to Fort Monroe, Virginia.
Der Krieg wurde endlich zu einem Ende gebracht. The war was finally brought to a close.
Sie haben mich dazu gebracht, es zu tun. They made me do it.
Der alte Mann wurde von einem Auto angefahren und sofort ins Krankenhaus gebracht. The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Ich bin froh, dass du das zur Sprache gebracht hast. I'm glad you brought this up.
Sein Scherz hat uns alle zum Lachen gebracht. His joke made us all laugh.
Herr Pryor brach während der Probe für eine Aufführung in Paris mit einer Subarachnoidalblutung zusammen. Er wurde in ein örtliches Krankenhaus gebracht, verstarb jedoch um 4 Uhr 23 nachmittags. Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.