Exemplos de uso de "gefallen" em alemão

<>
Hat Ihnen der Film gefallen? Did you like the movie?
Fast alle Blätter sind gefallen. Almost all the leaves have fallen.
Die Preise sind plötzlich gefallen. Prices dropped suddenly.
Tust du mir einen Gefallen? Will you do me a favor?
Das wird Papa nicht gefallen. This will not please Daddy.
Die gefallen mir alle nicht I don't like any of them
Tom ist ins Schwimmbecken gefallen. Tom fell into the pool.
Die Temperatur ist plötzlich gefallen. The temperature has suddenly dropped.
Können Sie mir einen Gefallen tun? Could you do me a favor?
Könntest du mir bitte einen Gefallen tun? Could you do me a favour please?
Der Film hat mir gefallen. I liked this film.
Das Hausprojekt ist flach gefallen. The housing project has fallen flat.
Endlich ist der Groschen gefallen! The penny eventually dropped!
Bitte tu mir den Gefallen und ... Please do me the favor of ....
Es ist nicht einfach, meinen Eltern zu gefallen. It ain't easy to please my parents.
Mir hat es nicht gefallen. I didn't like it.
Es ist viel Schnee gefallen. Much snow has fallen.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. The price of meat dropped.
Ich muss um einen Gefallen bitten. I need a favor.
Die Kunst zu gefallen ist die Kunst zu Täuschen. The art of pleasing is the art of deception.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.