Exemplos de uso de "geheiratet" em alemão com tradução "get married"

<>
Sie haben vorigen Herbst geheiratet. They got married last fall.
Dein Bruder hat geheiratet, oder? Your brother got married, didn't he?
Sie haben vor 6 Monaten geheiratet. They got married six months ago.
Meine ältere Schwester hat endlich geheiratet. My older sister finally got married.
Sie haben vor drei Monaten geheiratet. They got married three months ago.
Tom und Jane haben letzten Monat geheiratet. Tom and Jane got married last month.
Sie hat im Alter von 25 geheiratet. She got married at the age of 25.
Tom weiß nicht, wann Mary geheiratet hat. Tom doesn't know when Mary got married.
Ich weiß nicht, wann sie geheiratet hat. I don't know when she got married.
Wie alt war sie, als sie geheiratet hat? How old was she when she got married?
Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr. Since I got married, I've quit working.
Sie hat gegen den Willen ihres Vaters geheiratet. She got married against her father's will.
Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet. Her older sister got married last month.
Ich habe geheiratet, als ich 19 Jahre alt war. I got married when I was 19 years of age.
Es ist sieben Jahre her, dass wir geheiratet haben. It's been seven years since we got married.
Das ist die Kirche, in der wir geheiratet haben. This is the church where we got married.
Mein Vater hat uns dieses Haus gekauft, als wir geheiratet haben. My father bought this house for us when we got married.
Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager. I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
Erst lange nachdem sie geheiratet hatten fand Tom heraus, dass Mary wegen Mordes gesucht wurde. It wasn't until long after they got married that Tom found out that Mary was wanted for murder.
Wir werden im Juni heiraten. We will get married in June.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!