Ejemplos del uso de "gestritten" en alemán

<>
Ich habe mit ihm darüber gestritten. I argued with him about it.
Sie scheinen sich gestritten zu haben. It seems that they have quarreled.
Stimmt es, dass du mit Taninna gestritten hast? Is it true that you argued with Taninna?
Ich habe mich ein bisschen mit Yoko gestritten. I argued with Yoko a little bit.
Stimmt es, dass Sie mit Taninna gestritten haben? Is it true that you argued with Taninna?
Lasst uns nicht mehr streiten. Let's not argue any more.
Zu einem Streit gehören zwei. It takes two to make a quarrel.
Der Streit endete mit mehreren Verhaftungen. The fight resulted in several arrests.
Der Streit wurde friedlich gelöst. The dispute was settled peacefully.
Tom und Mary streiten immer miteinander. Tom and Mary argue with each other all the time.
Brüder sollten sich nicht streiten. Brothers should not quarrel.
Tom und Mary streiten ständig miteinander. Tom and Mary fight with each other all the time.
Es ist zwecklos mit ihm zu streiten. It is vain to argue with him.
Unser Gespräch endet immer im Streit. Our conversation always ends in a quarrel.
Hast du von Toms Streit mit Mary gehört? Did you hear about Tom's fight with Mary?
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten. Some couples argue over minor issues.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Manche Paare streiten sich über unbedeutende Angelegenheiten. Some couples argue over minor issues.
Ich streite mich ständig mit meiner Frau. I constantly quarrel with my wife.
Tom stritt sich mit Mary um Geld. Tom argued with Mary about money.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.