Exemplos de uso de "gewinnt" em alemão com tradução "win"

<>
mostrar
Ich wollte, dass sie gewinnt. I wanted her to win.
Tom wollte, dass Mary gewinnt. Tom wanted Mary to win.
Mir ist es egal wer gewinnt. It doesn't matter to me who wins.
Es ist unwahrscheinlich, dass unser Team gewinnt. It's unlikely that our team will win.
Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt. I'll bet 10,000 yen on his winning.
Es spielt keine Rolle, welches Spiel er spielt: er gewinnt immer. It doesn't matter what game he plays, he always wins.
Ich fresse einen Besen, wenn mein Kandidat die Wahl nicht gewinnt. I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
Ich persönlich glaube, dass es völlig egal ist, wer die Wahl gewinnt. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Er gewann erneut den Wettlauf. He won the race again.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
England wird das Spiel gewinnen. England is going to win the match.
Ich liebe es zu gewinnen. I love winning.
Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen. Ken's team is likely to win.
Wir werden den Kampf gewinnen. We will win the battle.
Er muss das Match gewinnen. He is bound to win the match.
Wir haben die Schlacht gewonnen. We won the battle.
Sie haben viele Wettbewerbe gewonnen. You won many competitions.
Tom hat den Wettbewerb gewonnen. Tom won the competition.
Lincoln hat die Wahl gewonnen. Lincoln won the election.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS