Verwendungsbeispiele von "guten Morgen" im Deutschen mit Übersetzung ins Englische

<>
Guten Morgen zusammen. Good morning, everybody.
Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!
Guten Morgen, wie geht es Ihnen? Hello, how are you?
Guten Morgen, ich würde gerne ein Zimmer reservieren. Good morning, I would like to reserve a room.
Hallo! Guten Morgen! Hello! Good morning!
Guten Morgen, Mike. Good morning, Mike.
Guten Morgen! Möchten Sie etwas zum essen? Good morning, would you like something to eat?
Der ganzen Welt - gute Nacht, guten Tag und guten Morgen. To the whole world - good night, good day and good morning.
guten Morgen good morning
Guten Morgen mein Sonnenschein Good morning my sunshine
Sie grüßte mich mit einem "Guten Morgen". She greeted me with "Good morning."
"Guten Morgen", sagte Tom mit einem Lächeln. "Good morning", said Tom with a smile.
Ich werde morgen mit dir reden. I will speak with you tomorrow.
Du hast einen guten Freund in mir. You have a good friend in me.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Er hat einen guten Fastball. He has a good fastball.
Ich habe morgen Nachmittag Zeit. I will be free tomorrow afternoon.
Unser Leben ist wie ein Notizbuch, dessen Seiten voll sind mit allen Geschehnissen, sowohl die guten und schlechten, die Hochs und Tiefs. Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.
Auf jeden Fall werde ich dich morgen anrufen. In any case, I'll call you tomorrow.
Er hat guten Grund wirklich böse zu sein. He has good reason to get very angry.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!