Beispiele für die Verwendung von "habt euch delimitiert" im Deutschen

<>
Habt ihr was dagegen, wenn ich ein wenig fernsehe? Do you mind if I watch TV for a while?
Warum habt ihr uns nicht früher darüber informiert? Why didn't you tell us about this sooner?
Ihr habt vollkommen recht. You are absolutely right.
Worüber habt ihr gesprochen? What did you talk about?
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Ihr habt mir den Arsch gerettet. You saved my ass.
Wie habt ihr beiden euch kennengelernt? How did you two meet?
Habt ihr schon mal ein vierblättriges Kleeblatt gefunden? Have you ever found a four-leaf clover?
Habt ihr den Chef schon angerufen? Have you called the boss already?
Habt ihr Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Habt ihr es gesehen? Did you see it?
Würdet ihr mir sagen, warum ihr ihr Angebot abgelehnt habt? Would you tell me why you have refused their offer?
Ihr habt Angst vor ihm. You're afraid of him.
Hann habt ihr das letzte Mal einen Burrito gegessen? When was the last time you ate a burrito?
Wie viele Bleistifte habt ihr? How many pencils do you have?
Habt ihr Angst vor Tom? Are you afraid of Tom?
Könnt ihr euch an das erste Mal erinnern, dass ihr Tom gesehen habt? Can you remember the first time you saw Tom?
Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen? Why didn't you read the magazine?
Habt ihr kurz Zeit? Do you have a minute?
Warum habt ihr das nicht früher gesagt? Why didn't you say so earlier?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.